뿌까에 서비스 이용약관
시행일 2026년 11월 19일
1. 서비스와 운영자
라스트AI(LastAI)는 pukae.com과 뿌까에 모바일 앱에서 통역, 번역, 사전 검색과 언어 학습 기능을 제공합니다. 이 약관은 뿌까에를 이용하는 분과 라스트AI 사이에 적용됩니다.
2. 가입과 내 계정
회원 기능을 이용하려면 이메일로 가입하거나 가입 화면에서 이용 가능한 소셜 계정을 선택하세요. 처음 선택한 제공자의 인증을 마치면 뿌까에 계정이 만들어집니다. 기존 기록을 다시 보려면 가입할 때 사용한 제공자와 계정으로 로그인하세요. 다른 제공자를 선택하면 별도의 뿌까에 계정이 만들어질 수 있습니다.
본인의 계정을 사용하고, 공용 기기에서는 이용을 마친 후 로그아웃해 주세요. 계정이 다른 사람에게 사용됐다고 의심되면 운영팀에 알려 주세요.
3. 번역과 이용 횟수
모바일 앱의 무료 모드는 필요한 모델을 내려받은 기기에서 실행됩니다. 웹 번역과 앱의 고급 기능은 인터넷 연결을 사용합니다. 이용 가능한 기능과 남은 횟수는 해당 화면에서 확인할 수 있습니다. 유료 이용을 선택하는 경우 결제 화면에서 가격, 제공 내용과 결제 조건을 확인한 뒤 진행할 수 있습니다.
자동 통역과 번역은 숫자, 이름, 부정 표현이나 말하는 사람의 의도를 다르게 전달할 수 있습니다. 진료, 계약, 송금 등 중요한 결정을 앞두고는 원문과 번역을 함께 확인해 주세요.
4. 입력하고 공유하는 자료
다른 사람의 말소리를 녹음하거나 사진·문서를 번역할 때에는 그 자료를 사용할 권한과 필요한 동의를 확인해 주세요. 입력한 자료에 관한 이용자의 권리는 이용자에게 있습니다. 라스트AI는 요청한 기능을 제공하고 해당 기능에서 저장되는 기록을 관리하는 데 필요한 범위에서 이를 처리합니다. 다른 사람의 계정을 무단으로 사용하거나 서비스 운영을 방해하는 행위는 금지합니다.
5. 탈퇴와 문의
pukae.com에서 내 계정 → 계정 삭제로 이동해 탈퇴할 수 있습니다. 소셜 회원은 가입에 쓴 제공자로 본인 확인을 요청받을 수 있습니다. 탈퇴하면 뿌까에 회원 프로필과 그 계정의 웹 번역 기록, 세션, API 키가 삭제됩니다. 다른 사람이 보관한 공유본이나 기기에 따로 저장한 파일은 각각 관리해 주세요. 로그인이 어려우면 운영팀에 문의할 수 있습니다. 계정 삭제 안내
6. 변경과 분쟁
라스트AI는 약관이나 서비스에 중요한 변경이 있으면 적용할 내용과 시행일을 웹 또는 앱에 알립니다. 이용자는 변경된 약관에 동의하기 어려운 경우 이용을 중단하고 탈퇴할 수 있습니다. 이용자와 라스트AI는 문제 해결을 위해 먼저 문의 내용을 확인하며, 책임과 분쟁 해결에는 적용되는 법령과 소비자 보호 규정이 적용됩니다.
라스트AI 운영팀 · holytasks@gmail.com · 070-8289-6001